Espresso, добавляешшь фичи или фиксишь "якобы найденные баги" и делаешь новую версию плагина. Плагин должен начать загружать яваскрипты с публичного CDN, который у тебя под контролем.
После этого ты будешь иметь доступа к статистике всех сайтов с этим плагином. И сможешь показывать на них свою рекламу.