Регистрация
Правила
Сообщения за день
Поиск
Пользователи
Реклама
Форум успешных вебмастеров - GoFuckBiz.com
>
Разное
>
Объявления о покупке/продаже товаров и услуг
Нужен переводчик с русского на китайский
Дата
USD/RUB
93.4409
BTC/USD
58132.2641
Имя
Запомнить?
Пароль
Объявления о покупке/продаже товаров и услуг
Также в этом разделе следует размещать и предложения о сотрудничестве.
Поиск по форуму
Отобразить темы
Отображать сообщения
Расширенный поиск
Топ "Лайков"
Топ "Лайков" (без "Трепа")
К странице...
Опции темы
Опции просмотра
19.01.2017, 19:10
#
1
fireXXX
Senior Member
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 811
Бабло
: $173330
Нужен переводчик с русского на китайский
Может есть проверенный человек у кого?
Перевод с русского, на крайняк с англ.
__________________
Нет войне.
fireXXX
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для fireXXX
Найти ещё сообщения от fireXXX
19.01.2017, 19:43
#
2
Moonlight Cat
Senior Member
Регистрация: 10.09.2012
Сообщений: 1,217
Бабло
: $211825
Если с английского На UpWork их много. Только не забывай указывать, какой китайский письменный тебе нужен. Традиционные иероглифы (traditional chinese) или упрощенные (simplified chinese).
__________________
R2B.News
Moonlight Cat
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Moonlight Cat
Посетить домашнюю страницу Moonlight Cat
Найти ещё сообщения от Moonlight Cat
20.01.2017, 14:18
#
3
Neovin
Senior Member
Регистрация: 20.05.2010
Сообщений: 450
Бабло
: $98335
Цитата:
Традиционные иероглифы (traditional chinese) или упрощенные (simplified chinese).
В чем между ними разница? Сами китайцы какие используют?
Neovin
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Neovin
Найти ещё сообщения от Neovin
20.01.2017, 14:38
#
4
RxRu
Ебланнед
Регистрация: 06.04.2016
Сообщений: 156
Бабло
: $35350
Цитата:
Сообщение от
Neovin
Цитата:
Традиционные иероглифы (traditional chinese) или упрощенные (simplified chinese).
В чем между ними разница? Сами китайцы какие используют?
оба они используют. разница в написании.
RxRu
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от RxRu
20.01.2017, 14:41
#
5
liloo
Member
Регистрация: 01.12.2016
Сообщений: 58
Бабло
: $11980
Обычно в повседневной жизни используют упрощенное написание, хотя порой встречается использование и традиционных иероглифов, но несколько реже.
liloo
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для liloo
Найти ещё сообщения от liloo
20.01.2017, 14:51
#
6
gromhold
Senior Member
Регистрация: 04.02.2008
Сообщений: 476
Бабло
: $79900
про языки тут можно почитать
https://vc.ru/p/promotion-site-in-china
gromhold
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для gromhold
Найти ещё сообщения от gromhold
20.01.2017, 16:49
#
7
Shanan_ogLy
Member
Регистрация: 29.10.2016
Сообщений: 54
Бабло
: $14120
Цитата:
Сообщение от
fireXXX
Может есть проверенный человек у кого?
Перевод с русского, на крайняк с англ.
Здравствуйте!
Предпочтительнее переводить на Simplified Chinese
Есть нейтив исполнитель, поможем с переводом - обращайтесь!
__________________
✅
ShahanPRO: Качественный Контент
-
Переводы, Копирайт, Вычитка
|
Telegram:
@ShahanPRO
Shanan_ogLy
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Shanan_ogLy
Посетить домашнюю страницу Shanan_ogLy
Найти ещё сообщения от Shanan_ogLy
04.02.2017, 16:56
#
8
vladimir_ks
Юниор
Регистрация: 28.10.2016
Сообщений: 10
Бабло
: $11740
Цитата:
Сообщение от
fireXXX
Может есть проверенный человек у кого?
Перевод с русского, на крайняк с англ.
как найдёте - поделитесь, пожалста контактами. тоже ищу
vladimir_ks
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для vladimir_ks
Найти ещё сообщения от vladimir_ks
04.02.2017, 19:14
#
9
editeur
Senior Member
Регистрация: 27.09.2013
Сообщений: 697
Бабло
: $101520
Цитата:
Сообщение от
Neovin
Цитата:
Традиционные иероглифы (traditional chinese) или упрощенные (simplified chinese).
В чем между ними разница? Сами китайцы какие используют?
На Тайване традиционный, в континентальном Китае упрощенный.
Likes: 1
editeur
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для editeur
Найти ещё сообщения от editeur
Опции темы
Версия для печати
Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид
Комбинированный вид
Древовидный вид
Обратная связь
-
Архив
-
Вверх
-
RSS
-
Карта сайта
©
GoFuckBiz.com