Пришло письмо домой

[Foxwar]

В офф на домашний адрес пришло письмо на мое имя, откуда-то с бурж. обратного адреса нету. Через гугл переводчик я так понял они от меня денег хотят, что ли? Содержание письма:

we act as solicitors for the above mentioned blacknight internet solutions limited/
We have been instructed in respect of the above outstanding amount which is due by you to our client in respect of services provided. we are instructed that you have already been given full particulars of the amounts outstanding and despite demand, payment has not been forthcoming.
our client has been most patient in this matter, but informs us that it is not company plicy to allow an account to be so far in arrears for so long.
Unless payment of the outstanding amount in the sum 721.16 euro is made to us within 14 days of this letter, by way of bank draft or cash by close of business on the 24 th day of august, 2010 proceedings will be immediately issued against you. This letter will be exhibited in court for the purpose of fixing you with the costs of such proceedings.

Finally, please do not underestimate our desire to bring thes matter to a swift and decisive coclusion on behalf of our clients. You are strongly advised not to ignore this letter but to immediately seek the advices of your solicitor or accountant.

yours faithfully


в письме так же сайт указан _http://carlowsolicitors.com/

Дополнено: Друзья и знакомые исключаются 100% в этом я уверен.

[dlxs]

Сообщение от izlade

ыы

признавайтесь , кто сделал текстовой дефейс

[nobody0]

Сообщение от Foxwar

друзья и знакомые исключаются 100%
Наклейки на конверте какие то с буквами не англ. типо siniu (u с палочкой вверху как у i) signature required

_http://carlowsolicitors.com/contact-us.html
Clarke Jeffers & Co.
Solicitors
30 Dublin Street
Carlow

+

Ломаный английский = бред.)

может ты кому денежку задолжал? вот тебе так ненавязчиво напоминают об этом.)))

[Foxwar]

Сообщение от nobody0

http://carlowsolicitors.com/contact-us.html
может ты кому денежку задолжал? вот тебе так ненавязчиво напоминают об этом.)))

Тоже не то, у меня только мысли, что увели данные где-нибудь типо епаса итп, где мой адресс вписан, так как в открытом доступе я его не оставлял.

[ArmanenD]

так у них на сайте телефон есть, позвони и спроси

[LeXxiK]

чо, где?))

[dlxs]

Сообщение от LeXxiK

ёпт, линку активную уберите)

ты кому?

[DoorWay]

так у них на сайте телефон есть, позвони и спроси

реальное решение. просто спросить с раздраженной интонацией

[Drunk Monk]

Зачем в раздраженной? Представиться юридической компанией, представляющей твои интересы

[benzole]

Сообщение от Drunk Monk

Представиться юридической компанией, представляющей твои интересы

или лучше представиться главным юристом ДДОС отдела Russian Business Network Ж)

[Fisherman]

Рэдом ) Северой можно