|
| Дата |
|
USD/RUB | 90.2486 | BTC/USD | 68907.0507 |
|
|
|
Объявления о покупке/продаже товаров и услуг Также в этом разделе следует размещать и предложения о сотрудничестве. |
10.08.2010, 20:50
|
Start Post: Перевод с английского на русский и наоборот - быстро, качественно.
|
Senior Member
Регистрация: 10.08.2010
Сообщений: 435
Бабло: $63175
|
Перевод текстов любой тематики
Английский <-> русский - цена $2 за 1000 знаков (без пробелов)
Моя старая тема - https://www.gofuckbiz.com/showthread.php?t=18070
Там же можно почитать отзывы
Также помогу перевести разные видео (возможно у вас свой канал на Ютубе), либо всякие дескрипшены или постики для Инстаграмм, либо просто предложение или слово
А может у вас вопросы по грамматике? Пишите, подскажу и помогу разобраться и понять этот английский Всем рада!
Контакты:
ICQ – 228 - 387 - 090
e-mail: [email protected]
Последний раз редактировалось admin; 29.03.2018 в 14:57.
Причина: по просьбе ТС
|
|
|
11.08.2010, 21:20
|
#12
|
Senior Member
Регистрация: 10.08.2010
Сообщений: 435
Бабло: $63175
ТС -->
|
ТС
Цитата:
Сообщение от serzkop
ТС в паблик выложи пример перевода ру-англ....
|
да, выложу. чуть позже)
|
|
|
12.08.2010, 00:34
|
#13
|
Perpetuum Mobile
Регистрация: 13.11.2008
Сообщений: 400
Бабло: $42190
|
Цитата:
Сообщение от julie
да, выложу. чуть позже)
|
Надеюсь это будет не мой текст
Сегодня заказывал у Юлии за отзыв на другом форуме перевод текста RU>EN, качество перевода порадовало, будем далее сотрудничать
|
|
|
12.08.2010, 00:43
|
#14
|
Senior Member
Регистрация: 10.08.2010
Сообщений: 435
Бабло: $63175
ТС -->
|
ТС
Цитата:
Сообщение от baltazor
Надеюсь это будет не мой текст
Сегодня заказывал у Юлии за отзыв на другом форуме перевод текста RU>EN, качество перевода порадовало, будем далее сотрудничать
|
Нет, не волнуйтесь, будут примеры других текстов
Спасибо, приятно слышать
|
|
|
12.08.2010, 14:52
|
#15
|
Senior Member
Регистрация: 26.06.2008
Сообщений: 575
Бабло: $68265
|
Заказывал перевод с En->Ru - выбрал тематическую статью по SEO про Google MayDay - статья сложноватая по моей оценке, в итоге прочитав перевод основные моменты мне стали ясны но некоторые нюансы из за специфических терминов теряются, моя оценка 4 из 5, соглосовав тематику в которой ТС разбирается перед заказом - думаю возможно достигнуть большей оценки
__________________
Продвижение в буржунете - стучим в скайп по нику!
|
|
|
12.08.2010, 14:59
|
#16
|
Senior Member
Регистрация: 10.08.2010
Сообщений: 435
Бабло: $63175
ТС -->
|
ТС
Цитата:
Сообщение от hichnii
Заказывал перевод с En->Ru - выбрал тематическую статью по SEO про Google MayDay - статья сложноватая по моей оценке, в итоге прочитав перевод основные моменты мне стали ясны но некоторые нюансы из за специфических терминов теряются, моя оценка 4 из 5, соглосовав тематику в которой ТС разбирается перед заказом - думаю возможно достигнуть большей оценки
|
Спасибо. Да, в SEO тематике не сильна... буду совершенствовать навыки
|
|
|
12.08.2010, 15:06
|
#17
|
Лектор
Регистрация: 17.10.2008
Сообщений: 264
Бабло: $32001
|
Цитата:
Сообщение от hichnii
Заказывал перевод с En->Ru - выбрал тематическую статью по SEO про Google MayDay - статья сложноватая по моей оценке, в итоге прочитав перевод основные моменты мне стали ясны но некоторые нюансы из за специфических терминов теряются, моя оценка 4 из 5, соглосовав тематику в которой ТС разбирается перед заказом - думаю возможно достигнуть большей оценки
|
Немог бы выложить где-либо эту статью? всмысле перевод, очень актуальная тема на сегодняшний день. Желал бы тоже ознакомится как теперь с этим МейДэем быть
|
|
|
13.08.2010, 02:41
|
#18
|
Senior Member
Регистрация: 17.09.2009
Сообщений: 210
Бабло: $41929
|
Заказывал рерайт. Всё было сделано очень быстро и качественно.
Будем работать дальше =)
|
|
|
13.08.2010, 03:04
|
#19
|
Member
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 43
Бабло: $11860
|
Я был третим за отзыв.
Гуд - это если в кратце.
Мне понравился не только конечный результат, но и подход к работе. ТС была, вероятно, загружена, но не пропала, а сообщила о сроках. в итоге все было сделано, как обещано. Задача была в переводе на инглиш текста ED тематики. Перевод сделан творчески. Это не как я - вгоняю в гугл транслит, а потом редактирую, но даже с некоторым рерайтом. Так что я получил два в одном. Это очень даже хорошо.
Из минусов - если ТС работает в одиночку, то мы с вами ее загрузим, как источник качественого и недорого контента
Последний раз редактировалось seopilat; 13.08.2010 в 09:28.
|
|
|
13.08.2010, 13:49
|
#20
|
Senior Member
Регистрация: 10.08.2010
Сообщений: 435
Бабло: $63175
ТС -->
|
ТС
Цитата:
Сообщение от underwit
Заказывал рерайт. Всё было сделано очень быстро и качественно.
Будем работать дальше =)
|
Спасибо
Дада, будем
|
|
|
13.08.2010, 13:51
|
#21
|
Senior Member
Регистрация: 10.08.2010
Сообщений: 435
Бабло: $63175
ТС -->
|
ТС
Цитата:
Сообщение от seopilat
Я был третим за отзыв.
Гуд - это если в кратце.
Мне понравился не только конечный результат, но и подход к работе. ТС была, вероятно, загружена, но не пропала, а сообщила о сроках. в итоге все было сделано, как обещано. Задача была в переводе на инглиш текста ED тематики. Перевод сделан творчески. Это не как я - вгоняю в гугл транслит, а потом редактирую, но даже с некоторым рерайтом. Так что я получил два в одном. Это очень даже хорошо.
Из минусов - если ТС работает в одиночку, то мы с вами ее загрузим, как источник качественого и недорого контента
|
Благодарю Стараюсь все делать как можно лучше.
|
|
|
|