чистить в разделе медиа для каждого сообщества в котором состою?
В андроиде: настройки - память - прочее. Там уже находишь телеграм, ставишь галочку и удаляешь (это только сохраненные им файлы, на само приложение это удаление не повлияет). Ну и общий кэш заодно почисти: настройки - память - кэшированные данные