|
|
| | Дата |
|
| USD/RUB | 90.2486 | | BTC/USD | 68366.4632 |
|
|
|
| Скрипты, программы и технические решения Обсуждаем скрипты, программы и новые технологии. |
20.10.2017, 15:38
|
#1
|
|
Юниор
Регистрация: 17.07.2017
Сообщений: 24
Бабло: $4900
|
Программа-переводчик для массового перевода текста
Ну честно говоря я не знаю такой проги, есть онлайн переводчики, а мне нужно именно программа, которая будет переводить большое количество текстовых файлов. Т.е впихнул ей несколько тысяч .txt на выходе получил несколько тысяч готовых .txt, но уже переведенные.
Нужные такие направления перевода:
английский-французский
английский-немецкий
английский-испанский
английский-португальский
Есть ли в природе такие программы, посоветуйте?
|
|
|
|
20.10.2017, 17:15
|
#2
|
|
Tomorrow
Регистрация: 22.01.2013
Адрес: Баден-Баден
Сообщений: 1,451
Бабло: $236030
|
АПИ гугл транслейта + зенка (если нет зенки, можно попросить чела кто пишет шабы, сделать это на зеннобокс)
__________________
|
|
|
|
|
20.10.2017, 17:34
|
#3
|
|
Юниор
Регистрация: 17.07.2017
Сообщений: 24
Бабло: $4900
-->
|
ТС
Цитата:
Сообщение от Creolabs
АПИ гугл транслейта + зенка (если нет зенки, можно попросить чела кто пишет шабы, сделать это на зеннобокс)
|
Ну насчет Зенки понятно, возможно есть другие варианты?
И есть ли ограничение у гугла API? |
|
|
|
|
20.10.2017, 19:07
|
#4
|
|
Tomorrow
Регистрация: 22.01.2013
Адрес: Баден-Баден
Сообщений: 1,451
Бабло: $236030
|
Цитата:
Сообщение от poiskspider
Цитата:
Сообщение от Creolabs
АПИ гугл транслейта + зенка (если нет зенки, можно попросить чела кто пишет шабы, сделать это на зеннобокс)
|
Ну насчет Зенки понятно, возможно есть другие варианты?
И есть ли ограничение у гугла API? |
2 варик это Зебройд наверное.
Ограничения 20 кк слов было, если мне память не изменяет, а там уже платить надо.
__________________
|
|
|
|
|
24.10.2017, 16:39
|
#5
|
|
Senior Member
Регистрация: 13.03.2016
Сообщений: 115
Бабло: $23180
|
PROMT, в нем есть массовый переводчик txt файлов.
|
|
|
|
|
24.10.2017, 16:43
|
#6
|
|
Юниор
Регистрация: 17.07.2017
Сообщений: 24
Бабло: $4900
-->
|
ТС
Всем спасибо за советы. Прикрутил для этого дела a-parser, переводит через Гугл-транслейт.
В который раз убеждаюсь что a-parser это ЧУДО!!!
|
|
|
|
|
24.10.2017, 18:47
|
#7
|
|
Senior Member
Регистрация: 24.09.2009
Сообщений: 821
Бабло: $106455
|
Тонкий маркетинг
|
|
|
|
|
25.10.2017, 12:21
|
#8
|
|
Senior Member
Регистрация: 03.10.2010
Сообщений: 334
Бабло: $65002
|
Мне бы тоже подобный софт, что в итоге на счет a-parser? реклама? или все же все работает ок?
|
|
|
|
|
25.10.2017, 15:06
|
#9
|
|
Senior Member
Регистрация: 24.09.2009
Сообщений: 821
Бабло: $106455
|
Цитата:
Сообщение от Ashhbben
Мне бы тоже подобный софт, что в итоге на счет a-parser? реклама? или все же все работает ок?
|
Все упомянутые программы в треде - a-parser, zebroid и zennoposter - справятся с этим. zebroid - "из-коробки" переводит |
|
|
|
|
25.10.2017, 21:03
|
#10
|
|
Юниор
Регистрация: 17.07.2017
Сообщений: 24
Бабло: $4900
-->
|
ТС
Цитата:
Сообщение от Matt Cutts
Цитата:
Сообщение от Ashhbben
Мне бы тоже подобный софт, что в итоге на счет a-parser? реклама? или все же все работает ок?
|
Все упомянутые программы в треде - a-parser, zebroid и zennoposter - справятся с этим. zebroid - "из-коробки" переводит |
У меня есть и Зеброид, но он при переводе пропускает большое количество статей, как писалось выше у Гугла стоит ограничение на перевод, определенное количество символов. А мне необходимо текст переводить по несколько десятков тысяч статей за раз. Поэтому он меня и не устраивает в плане перевода.
Так что идеальным вариантом оказался a-parser (пресет+java скрипт) |
|
|
|
|
Линейный вид
