Бывает так, что нужно преобразовать группу файлов из кодировки windows-1251 или koi-8r в UTF-8.
Чтобы облегчить свой труд, воспользуйтесь бесплатной утилитой
Convert2UTF8.
Скриншот:
Скачать можно здесь:
http://wxrgen.msk.ru/Convert2UTF8.zip
Для работы программы понадобится Microsoft .NET Framework версии 2.0 (или выше).