Русификация Украины. Офф.Начало - Форум успешных вебмастеров - GoFuckBiz.com - Страница 2
 
 
Форум успешных вебмастеров - GoFuckBiz.com

  Форум успешных вебмастеров - GoFuckBiz.com > Разное > Треп | Флейм
Дата
USD/RUB88.6852
BTC/USD68271.8247
Треп | Флейм Обсуждение самых разных тем вне онлайн бизнеса.

Закрытая тема
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.09.2010, 17:00
Start Post: Русификация Украины. Офф.Начало 
  #11
citrix
конверчу-хуеверчу
 
Аватар для citrix
 
Регистрация: 16.09.2009
Сообщений: 605
Бабло: $103180
По умолчанию

Цитата:
Плацдармом для принятия вопроса депутаты Запорожского облсовета использовали нормы части 1 ст.9. и части 3 ст.10 Конституции Украины и Закон Украины от 15.05.2003 № 802-ІУ «О ратификации Европейской хартии региональных языков или меньшинств».
Таким образом, согласно решению сессии, в Запорожской области, «русский язык, как язык межнационального общения, используется во всех сферах общественной жизни и является региональным языком».
Депутаты также приняли решение о том, чтобы «принятие и публикация решений» Запорожского облсовета производились на украинском (государственном) а также русском (региональном) языке. Запорожской облгосадминистрации рекомендовано использовать в делопроизводстве наряду с украинским (государственным), русский (региональный) язык. Рекомендации об использовании русского языка как регионального вместе получили сельские, поселковые. городские и районные советы региона.

пруфлинк


Даешь срач!!
citrix вне форума  
Старый 08.09.2010, 18:35   #12
citrix
конверчу-хуеверчу
 
Аватар для citrix
 
Регистрация: 16.09.2009
Сообщений: 605
Бабло: $103180
ТС -->
автор темы ТС По умолчанию

Цитата:
Ты хочешь сказать что Путин лучше Януковича?
А может он про то, что Толик лучше Юльки?

Украинчеги, а у Вас там в кинотеатрах как:
Дубляж русский-титры на укр аль
Дубляж укр-титры русские
или ваще по другому?
????
citrix вне форума  
Старый 08.09.2010, 18:36   #13
Drunk Monk
Je suis moine ivre
 
Аватар для Drunk Monk
 
Регистрация: 03.03.2009
Сообщений: 15,268
Бабло: $797172957
По умолчанию

дубляж украинский, а сабы русские нахуй упали кому-то?
Drunk Monk вне форума  
Старый 08.09.2010, 18:38   #14
Longer
Хочу обратно ((
 
Аватар для Longer
 
Регистрация: 18.04.2007
Сообщений: 3,532
Бабло: $589868
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Drunk Monk Посмотреть сообщение
дубляж украинский, а сабы русские нахуй упали кому-то?
нихорошо то как, и как же в кино ходить?


тихо токо, Спомони не спугните
Longer вне форума  
Старый 08.09.2010, 18:39   #15
Drunk Monk
Je suis moine ivre
 
Аватар для Drunk Monk
 
Регистрация: 03.03.2009
Сообщений: 15,268
Бабло: $797172957
По умолчанию

не знаю, что ответитю. укажи на проблему
Drunk Monk вне форума  
Старый 08.09.2010, 18:40   #16
citrix
конверчу-хуеверчу
 
Аватар для citrix
 
Регистрация: 16.09.2009
Сообщений: 605
Бабло: $103180
ТС -->
автор темы ТС По умолчанию

и че епт русскоязычные не ходят в кино?
Сравниваю с мд, тут в кино дубляж русский, пытались ввести сабы на национальном, дык кинотеатры нахуй послали такие инициативы...Но иногда бля, все же бывают титры на национальном, что вызывает вопли протеста у просматривающих))
citrix вне форума  
Старый 08.09.2010, 18:41   #17
Longer
Хочу обратно ((
 
Аватар для Longer
 
Регистрация: 18.04.2007
Сообщений: 3,532
Бабло: $589868
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Drunk Monk Посмотреть сообщение
не знаю, что ответитю. укажи на проблему
То есть для тебя это не проблема, да???
Longer вне форума  
Старый 08.09.2010, 18:43   #18
Drunk Monk
Je suis moine ivre
 
Аватар для Drunk Monk
 
Регистрация: 03.03.2009
Сообщений: 15,268
Бабло: $797172957
По умолчанию

Ебать, какая разница - дубляж преимущественно качественный, а в комедиях как правило вообще бомбезный.

Интуристы могут пойти в Ультрамарин или еще куданить и посмотреть на языке оригинала.
Drunk Monk вне форума  
Старый 08.09.2010, 18:50   #19
Kir
Хуй в пальто
 
Аватар для Kir
 
Регистрация: 24.02.2009
Сообщений: 104
Бабло: $18400
Отправить сообщение для Kir с помощью ICQ
По умолчанию

укр.мова в кино и в жизни не напрягает нисколько. язык достаточно понятен, чтобы общий смысл доходил. ну а через неделю-другую понимаешь всё без никаких проблем
Kir вне форума  
Старый 08.09.2010, 18:58   #20
Longer
Хочу обратно ((
 
Аватар для Longer
 
Регистрация: 18.04.2007
Сообщений: 3,532
Бабло: $589868
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Drunk Monk Посмотреть сообщение
Ебать, какая разница - дубляж преимущественно качественный, а в комедиях как правило вообще бомбезный.

Интуристы могут пойти в Ультрамарин или еще куданить и посмотреть на языке оригинала.
Ага, в комедиях типо пробивает тащится с родного языка? сам факт что если негр говорит Доброго Ранку, уже многих улыбает... Да? Бомбезный дубляж... типо тебя прикалывает сам язык и ты наивно думаешь что это круто? Это уважение к языку? Или чисто дополнительный еффект?
реально в Одессе в кафешки сидели - малолетки тащились на мобиле с озвучки в каком то фильме. Ну там НИХУЯ смешного нет и не было. Но их втыкало как кто то (ну бля Паттисон, толи Пит) там говорит что то на украинской мове. Т.е. у вас родной язык - типа так, поржать?
А Донецк, Харьков? Как там с этим?

Offtopic
Longer вне форума  
Старый 08.09.2010, 19:01   #21
Drunk Monk
Je suis moine ivre
 
Аватар для Drunk Monk
 
Регистрация: 03.03.2009
Сообщений: 15,268
Бабло: $797172957
По умолчанию

Видимо ты принял слишком много тех стимуляторов из соседнего топика
Drunk Monk вне форума