Переводчик

[Rico]

Привет!

Посоветуйте переводчика с русского на английский хорошего, которого можно в аське достать. Только не советуйте ребят, которые для тумбов дески составляют. Нужен профессионал, который способен составлять читабельные английские тексты. Если это будет контора, с которой удобно общаться онлайн, еще лучше. Спасибо... :-)

[Sipler]

http://perevodby.ru/ click here

[Rico]

17:42
17:43
Офигеть. :-))

Не люблю я сервисы, где 391 исполнитель. На примере free-lance разочаровался. Я спрашивал именно проверенного человека или контору...

[Sipler]

Во зацени отзыв Димка,он тестил сервис.
http://blog.dimok.ru/servis-perevodov-perevodbyru

[Rico]

Хмм... Интересно. Попробую закинуть туда тоже текст. Но вопрос остается в силе. :-)

[Nou]

Незамутнённый вроде переводит

[BrokenBrake]

Полезная тема, спасибо.

[amfitoz]

Вот аськи двух девчонок, часто в онлайне переводят отлично, еще и ишут сами неплохо, пол года работаю всем доволен
1. 424925091
2. 257815843

[Rico]

В общем попробовали мы эту систему perevodby.ru . Результат глубого неудовлетворительный. В качестве примера перевели нам слово клик как Cliques . Такие дела... :-)

[Sipler]

Le Cliques pur barbeque