Редактирование видео на автомате.

[kik11]

Собственно сабж. Нужна программа (или техническое решение, как и на каком языке закодить), которое позволить к исходным видео приклеить субтитры и добавить/заменить кадры. Гуглил, не нашел ничего.

[res1dent]

http://ffmpeg.org/
любой язык - хоть пхп

[kik11]

Есть ещё варианты? На всякий случай, с ffmpeg сейчас разбираюсь. К примеру, что нибудь десктопное и готовое.

[Drg]

mencoder еще http://www.mplayerhq.hu/design7/dload.html
но он аналог ffmpeg