переводить коллективно?
Нужна система (желательно пых) для локализации сайта на другие языки.
По типу загрузил кучу строк, выбрал направление перевода и загоняешь туда фрилансеров... Те построчно транслейтят.
Желательно конечно с админскими возможностями, работа с различными вариантами переводов одной строки и т.п., статистика....
хотелось бы чтоб скрипт сам обрабатывал конечный результат на основе стат данных по вхождениям... грубо говоря даешь одну строчку перевести десяти переводчикам, в итоги выбирается та, что больше повторялась (в переводе)
|
ТС
Линейный вид
